Hungering for Home

תאטרון ימקא יציג משחק מעורר עניין בתום צום 9 באב––יום אבלות על חרבן בתי המקדש היהודיים בירושלים––ותום יום צום ה9 בחדש הקדוש למוסלמים רמאדאן. בשעה 20:30 בימקא, 9.8.2011 נחשוף נקודות מפגש בין יהודים ומוסלמים, רגשות בנוגע לבית וקדושת המקום, שמירת מצוותינו, והעמדת פנינו. אנו מצפים לשיתוף פורה עם הקהל. ברוכים הבאים.

تعكف مجموعة مسرح جمعية الشبان المسيحية على تقديم عرض مسرحي في يوم التاسع من رمضان الذي يصادف ايضا يوم التاسع في شهر اب يوم صيام الديانة اليهودية وذلك الساعة الثامنة والنصف مساء على خشبة مسرح الجمعية 9.8.2011. يتخلل العرض وجبة افطار جماعي . هكذا نضيف نقاط تلاقي بين المسلم واليهودي لنتعرف اكثر على المشاعر وشعائر لبيت المقدس ………. حضوركم شرف لنا

YTheater will perform a provocative skit at the end of Tisha B’Av–the fast commemorating the destruction of the two sacred Jewish Temples in Jerusalem–and the end of the 9th day of the fast of the holy Muslim month of Ramadan. At 8:30 pm at the Jerusalem International YMCA, Tuesday, August 9th, we will unravel some of the complex intersections between Jews and Muslims, our feelings about home and holiness, our observances, and our pretensions. We look forward to evoking audience participation and sharing. We welcome you to join us.

Advertisements
This entry was posted in Performance and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s