Dear friends,
חברים יקרים,
We are happy to announce two performance dates for Take Away in September.
אנחנו שמחים להכריז על שתי הופעות של “טייק אווי” בחודש ספטמבר.
These are the first two shows of our play in the past two years as well as the last two before we embark on the journey that is our US tour in October.
אלה יהיו שתי ההופעות הראשונות של המחזה מזה שנתיים וגם שתי ההופעות האחרונות שלנו בארץ לפני שאנחנו יוצאים למסע ההופעות שלנו בצפון אמריקה באוקטובר.
We need your support, your enthusiasm and your hearts with us on stage! Come join us for the experience of Take Away, performed for the first time without our beloved co-founder and co-director, Bonna Devora Haberman.
אנחנו צריכים את התמיכה שלכם, את ההתלהבות שלכם ואת הלב שלכם איתנו על הבמה! בואו להשתתף בחוויה של “טייק אווי”, ולחלוק איתנו את ההופעה הראשונה מאז פטירתה של המייסדת והבמאית האהובה שלנו, בונה דבורה הברמן.
***In Jerusalem, on Thursday, September 10th, at Beit Mazia Theater
Doors open at 20:00 / Show starts at 21:00 – Book your tickets now!
***בירושלים, יום חמישי, ה-10 בספטמבר, בתיאטרון בית מזיא
פתיחת דלתות – 20:00 / תחילת המופע – 21:00 – הזמינו כרטיסים כבר עכשיו!
***In Tel Aviv, on Thursday, September 24th, at Bascula Theater
Doors open at 20:00 / Show starts at 21:30
***בתל אביב, יום חמישי, ה-24 בספטמבר, בתיאטרון בסקולה
פתיחת דלתות – 20:00 / תחילת המופע – 21:30
Spread the word!!!
הפיצו את הבשורה!!!
YTheater Project Jerusalem 